1/16

CHILOE

AN ISLAND OF CHILE

Chiloé is a quiet, beautiful, clean and full of charm Island.

Its churches, built entirely with wood, covered with tejuelas made of larch, built in most cases only with dowels, without using nails. These churches have been declared World Heritage, because they are true works of art.

I admire its landscapes, the palafitos, houses built on wooden piles in the water, its natural environment of native forests and its maritime life. This island captivated me with its traditions and its kind and caring people.

 

I feel the need to describe a little bit this place, the one I want to show in this project, because it is so far away, that perhaps many people have never heard about it.

I want to connect with my roots and country, from which I am very far and for so long that I miss its smells, its loving people, its food, its climate, etc. 

 

Chiloé, word that in Mapudungún (language of the Mapuches) means ‘’place of chelles’’, also called Cahuiles or seagulls.

An island of Chile to deeply discover and admire.

CHILOE
UNA ISLA DE CHILE


Chiloé es una isla tranquila, hermosa, limpia y llena de encanto.

Sus iglesias, construidas íntegramente con madera, cubiertas con tejuelas de alerce, construidas en la mayoría de los casos solo con tacos, sin utilizar clavos. Estas iglesias han sido declaradas Patrimonio de la Humanidad, por ser verdaderas obras de arte.

Admiro sus paisajes, los palafitos, las casas construidas sobre pilotes de madera en el agua, su entorno natural de bosques nativos y su vida marítima. Esta isla me cautivó con sus tradiciones y su gente amable y cariñosa.

 

Siento la necesidad de describir un poquito este lugar, el que quiero mostrar en este proyecto, porque está tan lejos, que quizás mucha gente nunca haya oído hablar de él. Quiero conectarme con mis raíces y mi país, del cual estoy muy lejos y por tanto tiempo que extraño sus olores, su gente cariñosa, su comida, su clima, etc. 

Chiloé, palabra que en mapudungún (lengua de los mapuches) significa "lugar de chelles", también llamado Cahuiles o gaviotas.

Una isla de Chile para descubrir y admirar profundamente.